Royalty Japanese Translation
Rimworld初のDLC「Royalty」を日本語化するMODです。Rimworld本体の日本語訳を改訂する拙作MOD「Unofficial Japanese Translation」のRoyalty版という位置付けです｡ Royaltyの翻訳は一部がRimworld本体の側に含まれる仕様のため、上記MODとの併用をお願いします。 翻訳を変更する以外の機能はありません。 Version 1.
Rimworld初のDLC「Royalty」を日本語化するMODです。Rimworld本体の日本語訳を改訂する拙作MOD「Unofficial Japanese Translation」のRoyalty版という位置付けです｡
Royaltyの翻訳は一部がRimworld本体の側に含まれる仕様のため、上記MODとの併用をお願いします。
翻訳を変更する以外の機能はありません。
Version 1.4.3704 対応
Unofficial Japanese Translationと併用することで、公式翻訳ファイルとは競合しなくなります。
〔注意：公式翻訳ファイルとの競合について〕
現状、単にこのMODを導入したのみでは公式翻訳から変更されません。このMODを正しく適用するためには、公式の日本語ファイルを改名もしくは削除してください。（削除してもSteamクライアントから簡単に復元できます）
公式ファイルの場所
\RimWorld\Data\Royalty\Languages\Japanese (日本語).tar
フォルダの開き方
Steamクライアントを起動: ライブラリ → ホーム → 一覧の"RimWorld"を右クリック → 管理 → ローカルファイルを閲覧
公式ファイルの復元方法
Steamクライアントを起動: ライブラリ → ホーム → 一覧の"RimWorld"を右クリック → プロパティ → ローカルファイル → ゲームファイルの整合性を確認
【公式訳との対訳表】
https://denev.minibird.jp/rimworld/index.php
Similar Mods
Dubs Mint Menus
Adds new list boxes for recipe bills, health bills, plant selection, architect menu, research menu, and a quick select menu for designators, making it easier to find things when lots of mods are running.
Vanilla Furniture Expanded
Check change notes. Vanilla Furniture Expanded 2 is a big update and rework of the original mod, aimed at bringing your RimWorld furniture to the next level. It adds over 30 new furniture pieces across every tech level, from neolithic to late-industrial (with spacer coming in a s
More Mods by denev
![[FSF] Complex Jobs 日本語化](https://images.steamusercontent.com/ugc/1003681024120966615/071298E2BB210DD66F5D122C103EF39393506DBB/)
[FSF] Complex Jobs 日本語化
Complex Jobs を日本語化するModです｡ 拙作MOD「Unofficial Japanese Translation」に準拠した翻訳になっているので､ご注意ください｡ 翻訳以外の機能はありません。必ずComplex Jobsの本体を導入した上で使用してください。 －－－－（以下は、本体の説明文です）－－－－ 説明 元のままの作業タブは、実際に仕事を割り振ろうとすると、思ったとおりに設定できない部分が残ります。このMODは、既存の作業をより小さな単位に分割することで、物事を円滑に、効率的に実行できるようにします。以下は、入植者に割り当てることが
Safer Paste Dispenser
Description Nutrient paste dispenser will preferentially serve one's favorite ingredients.
Yayo's Rim 3D 日本語化
Yayo's Rim 3D を日本語化するModです｡ 翻訳以外の機能はありません｡ 必ず Yayo's Rim 3D の本体を導入した上で使用してください｡ ＊＊＊ お知らせ ＊＊＊ この翻訳MODは小規模なため、本来は Japanese Translation Modpack に同梱する予定でしたが、技術的な課題が原因で独立させていました。 今般、その課題が解消できましたので、上記Modpackに統合します。 お手数ですが、現在こちらをサブスクライブされている方は、上記MODへの移行をお願いします。 こちらのMODは折を見て削除する予定です。
Yayo's Caravan 日本語化
Yayo's Caravan を日本語化するModです｡ 翻訳以外の機能はありません｡ 必ず Yayo's Caravan の本体を導入した上で使用してください｡ ＊＊＊ お知らせ ＊＊＊ この翻訳MODは小規模なため、本来は Japanese Translation Modpack に同梱する予定でしたが、技術的な課題が原因で独立させていました。 今般、その課題が解消できましたので、上記Modpackに統合します。 お手数ですが、現在こちらをサブスクライブされている方は、上記MODへの移行をお願いします。 こちらのMODは折を見て削除する予定です。
More Management Mods
Humanoid Alien Races
A framework for the creation of new alien races in Rimworld If you ever thought that the racial diversity in rimworld is.
QualityBuilder
With QualityBuilder all buildings that have quality (beds, tables etc) will only be build by the best builder to ensure the best outgoing quality.
